maandag 11 april 2011

New Blog.. Half English, half Dutch

Blog update!

Nederlands staat eronder..

Photo’s are here: http://www.flickr.com/photos/56603631@N07/

I Promissed some Danish people that I would write an English Summary from now on, so here it is!

My first Danish night was at http://krusaacamping.dk-camp.dk Here I could stay in a nice little Hytte for free. Thanks for that. After I woke up I realized that I didn’t want to walk true the mainland of Denmark but along the south-coast. Therefore I went straight heading east to Sønderborg. Was a very nice walk along the coast and I experienced immediately that I wasn’t in Germany anymore. In the town I couldn’t get any help at the hostel because they were fully booked. When I went a bit further to Madeskov camping I could set my tent up for free. While I was busy doing that the owner told me I could just as well sleep in the hytte that he had there. Very friendly of him, en of course very welcome since I sleep rather in a hytte then in my tent. Next day I walked to the ferry that goes to Ærø. I was told that the weather was better on the islands, but unfortunately that was most definitely not true. Heavy rain and a lot of wind didn’t help me really to see the beauty of the island although I do believe that in the summer this is a very nice place. This night I stayed for free with the very nice people of http://www.villablomberg.dk/ This is a hostel, but also a school for children that have problems with learning. And here on this peacefully island they have all the time and space to this with the help of a few very devoted teachers. Or as the children themselves say: Friends. I had the privilege to look in their live for one day and had a great time there. The next morning I found out that the ferry I wanted to take on some other island doesn’t go in the summer. Therefore I had to reschedule my trip again and went north to the island Fynn to Svendborg. Not much walking today because the ferry did most of the work. I slept at the place of two guys I met true couchsurfing. They were living in a nice and filthy dorm for students, so for me it felt a little like home haha.. The next day it was north in the direction of Nyborg. It was an absolute beautiful day that I walked mostly on the shoreline. I really loved al the little holiday cottages that you Danish people build everywhere along the coast. If I ever have a big load of money I will most definitely will try to buy one here! When I heard that the camping where I was looking for was closed I was very lucky that the family Friis from Bøsøre took me in for the night! Lucky for me I could sleep in the biggest bed ever (for me) Never slept in a bed that measures 360cm by 210cm! Thanks for that experience, the nice conversations en the meals! I won’t forget it. The day after was a very windy of stormy day. Hand gloves, hats and windstoppers were all necessary to survive this terrible day. Luckily I could catch the train at Nyborg to the other side of the water. Sometimes it’s good that you have so many island haha.. At Slagelse (pronounced Sleeeszse) I had much difficulty finding a sleeping place. Hostal was fully booked and the nice person behind the counter wouldn’t let me stay at the piece of campinggrass, because it wasn’t opened jet. Grrr.. thanks for helping me out man. But lucky me, i met Ronnie! Ronnie is a really cool 29 year old Sleeezsener or something and he took me in. Not only did he took me in, he took me with some of his other friends along for a good night drinking at Copenhagen! What a heroe. Next day I chilled at his place and did some laundry. Thanks you so much for giving me a day of rest there! Had a great time with you. Next day was in the direction of Roskilde. Not a very interesting day, since the agriculture landscape doesn’t get me enthusiastic. Wanted to stay at camping http://gedebjerg.dk/ just a place for my tent for free, and asked if it was maybe possible to sleep in one of his hytte for one night. But the bastard just laughed at me and treated me like a bum. And wondering if I was an idiot to think that he would help me! So my advice; don’t go to that ass! So when I found another camping 8 kilometer further I saw that it wasn’t allowed for tents to stay there. Since it was already very late, and I’m done with the whole “looking for a sleepingplace” story was is just planted my tent illegal on the side of the camping. Only when I woke up I heard that the owner was already working on the other side of the fence. Therefore I had to pack everything really quiet so he didn’t hear me. After almost an hour I had everything packed as quiet as possible and could sneak out! Yeah. After some 25 kilometers I reached Roskilde and this is where is sleep trough couchsurfing with Helle and her family. Thank you very much that I could sleep here and use the internet for blogging!!..

That’s all for this time…

In het Nederlands dan

Dag 115 (107e loopdag) Sonderborg

Lekker geslapen in m´n eigen gekke hutje! Vannacht begon ik opeens te denken waarom ik eigenlijk door het binnenland van Denemarken ga lopen terwijl ik van water, havendorpjes en fjorden houdt? Ik loop toch al lang genoeg door de binnenlanden van verschillende landen? Dus vanmorgen op de kaart gekeken en m’n orginele plan weer compleet omgegooid. Ik loop nu richting het oosten via de zuidkust van Denemarken. De bedoeling is om nu bij Kopenhagen de grens met Malmo over te gaan, en dan de westkust van Zweden te volgen naar Gotheburg om dan daar het binnenland in te gaan.. Maar goed, alles kan nog weer wijzigen uiteraard. Maar wat een mooie eerste dag was het! Ondanks dat ik amper 10 kilometer over de grens was had ik al echt het idee dat ik in een andere wereld liep. De hele dag over een zandpad/strand langs het water gelopen met zeer mooie uitzichten. Echt genieten. Uiteindelijk kwam ik in Sonderborg aan maar daar wilde een hostel me niet aan een slaapplaats helpen helaas. Hij stuurde me door naar een hostel 5km verderop. Dus dat was weer een klein uurtje lopen, maar verdraaid, ook hier waren de mensen niet van plan om mij een nachtje gratis te laten logeren. Deze mensen stuurde me weer naar een camping 3 kilometer verderop en ondertussen was het al 19:30 geworden. Gelukkig mocht ik hier gratis m’n tentje opzetten! Toen ik daar net mee begonnen was vertelde de eigenaar dat ik ook wel een nachtje in een van z’n trekkershutjes gratis mocht slapen. Dus snel m’n tent maar weer ingepakt, en zodoende zit ik dus alsnog droog, warm en gratis! Lekker op de valreep, maar ik vind het best. Wat me wel opvalt zijn twee dingen: 1, Veel mensen spreken hier wel Duits, maar geen Engels. 2, Het begint hier allemaal al lekker duur te worden. Brood kost meer dan 3 euro, en ook drinken is niet echt goedkoop. Maargoed, wellicht dat ik nog veel dingen van mensen toegestopt krijg waardoor ik toch binnen m’n budget blijf.

Dag 116 (108e loopdag) Aeroskobing

Vanmorge was het nog iets van 17 kilometer naar de veerboot toe, en deze mocht ik geheel langs een doorgaande weg voor vrachtwagens en personenwagens lopen. Verder was het bewolkt, koud en winderig, maar wel droog. Had dus voor het eerst sinds lange tijd handschoenen en al m´n andere lagen maar weer aangedaan. Ik heb mezelf gratis aan boord weten te praten, en dit scheelde gelukkig ook al weer 16 euro! Toen de boot net wegvaarde zat ik nog aan Nederland te denken waar men altijd zegt dat het weer op de eilanden vaak beter is als op het vaste land. Enkele minuten later werden deze zonnige gedachten weggespoeld door het regen wat op de ramen kletterde. Helaas, geen mooi weer! Een klein uurtje later met m´n regenjas aan de klapperende wind in gelopen. Dat was een domme zet om het vaste land te verlaten zeg. Ik kan wel inzien dat het eiland normeel heel karakteristiek is, vol charme met z´n kleine boerderijtjes. Maar als de striemende regen bij een graad of 8 je broekdoorweekt en je benen verkleumt laat aanvoelen zie je dat even niet zo duidelijk. Het profiel van de hak van mijn schoenen heb ik er ook al ruim en breed afgelopen waardoor het zeer interessant was om over de glibberige modderpaden te lopen. Het zat een beetje tussen klunen en schaatsen in. Een geweldige rondetijd zal ik wel niet hebben neergezet aangezien ik me een kleine 10 keer aan een boom moest vasthouden om niet weer op m´n plaat te gaan. Maar eerlijk is eerlijk, het is echt een mooi eiland. Wel een beetje een domper is het feit dat ik flink last van m´n linker enkel heb, en ik de oorzaak hier nog niet van achterhaald heb helaas. Uiteindelijk na vragen en vragen bij een soort van Hostel aangekomen waar een gedeelte ook voor licht authistische kinderen gereserveerd was. Deze jongeren (3 stuks, maar normaal 6) in de leeftijd van 17 tot 20 worden hier onderwezen in veel dingen. Het is een soort van laatste kans omdat andere instellingen/scholen ze niet wilde meer konden helpen. Althans, dat is wat ik van het hele verhaal begreep. Er waren hele aardige begeleiders en hebt best wel leuk gelachen met een van de jongens. Ze waren echt ondersteboven van het feit dat iemand zo’n stuk lopend kan doen, en ik heb dan ook veel oooeehss en aaaahhss te horen gekregen toen ik m’n foto’s liet zien. Later nam een van de begeleiders me apart om me te vertellen dat ze heel dankbaar waren voor het feit ik daar was omdat het die jongeren schijnbaar helemaal open stelde. Altijd motiverend om te horen! Uiteindelijik heerlijk geslapen na drie uur foto’s te laten zien en verhalen te vertellen haha..

Dag 117 (109e loopdag) Svendborg

Vanmorgen gezellig met z´n allen ontbeten. Een van de jongens was jarig vandaag en dit werd dan ook aan het ontbijt gevierd. Toen ik met een van de begeleiders mijn route aan het bepalen was kwam ik er acher dat een bepaalde veerboot, eentje met essentiele waarde voor mijn planswijziging van laatst, niet meer vaart. Zwemmen was helaas ook geen optie, dus terpleke mijn plannen maar weer veranderd. Zodoende daar bepaald dat ik de veerboot naar het noorden zou nemen naar het eiland Fyn. Dit is het middenstuk van Denemarken waar ook Odense e.d. ligt. Via couchsurfing heb ik terplekke een slaapplaats in Svendborg geregeld voor die avond, dus dat ging ook lekker voorspoedig. Een van de begeleiders vroeg of ik bleef lunchen, want er werd door de kok zelf pizza´s gemaakt. Aangezien ik toch al echt last van m´n enkel had, de boot pas in de middag kon nemen besloot ik er maar een halve rustdag van te maken. Dus vandaag alles op m´n dooie gemak kunnen doen. De pizza´s waren heerlijk en na een groepsfoto met z´n alleen ben ik richting de boot weer gelopen. Wel jammer dat ik niet die andere eilanden kan zien, maar dit gedeelte is ook nieuw voor me. Met een mooie Hollandse glimlach heb ik ook deze overtocht voor niks kunnen maken, waardoor ik de veerdiensten van Denemarken uiteraard zeer erkentelijk ben. In Svendborg aangekomen had ik ook binnen no-time m’n onderkomen voor deze nacht gevonden. In een gezellig maar smerig studentenhuis, het deed me behoorlijk aan m’n oude huis denken waardoor het eigenlijk dus een heel mooi studentenhuis was! Lekker vegetarisch gegeten en een paar biertjes met de jongens gedronken. Deze avond lekker op tijd gaan slapen, want morgen moest er uiteraard weer gewoon gewandeld worden.

Dag 118 (110e loopdag) Bøsøre

Vandaag was echt een hele mooie dag. Iemand had me verteld dat de kust echt de moeite waard was om langs te lopen, en deze persoon had zeer zeker gelijk. Het was dan alles behalve de snelste weg, want na een hele dag lopen ben ik ongeveer 25 kilomter opgeschoten. Deze hele dag heb ik dus eigenlijk aan het water gelopen. Veel tussen strandhuisjes en strand in, waardoor ik erachter ben gekomen dan veel Denen een 2e huisje aan het strand bezitten. Heel veel schattige kleine houten bungalootjes waar ik er ook wel erg graag een van zou willen hebben. In Nederland is volgens mij 95% van de hele kustlijn of bebouwd met normale huizen of dijk of agrarisch. Die andere 5% waar ik op gok weet ik eigenlijk niet wat dat moet zijn haha.. Maakt ook niets uit. Waar het hier om gaat is dat Denemarken, doordat het uit veel eilanden bestaat, ontzettend veel kust heeft waar niets tot weinig mee gebeurt. Hierdoor zijn die huisjes ook vrij goedkoop naar maatstaven van dit aardig dure land. Nu ik dit terug lees is het een erg goed verhaal geworden. Bondig en kort. In iedergeval heb ik een heerlijke dag gehad. Toen ik een mevrouw vroeg of er ergens in de buurt ook een camping was vertelde ze me dat deze nog niet open was. Gelukkig was deze vrouw wel zo hartelijk om mij een slaapplaats bij haar en haar man aan te bieden. Lucky for me was dit een vrouw die nog wel eens impuls aankopen wilden doen. Zodoende lag ik op het grootste bed waar ik ooit in heb geslapen volgens mij 360cm bij 210cm. Had ze in een opwelling gekocht op een veiling, maar omdat het bed zo groot was zag ze haar man meestal pas de volgende ochtend bij het ontbijt weer haha.. Een kleiner en knusser bed had toch na een tijdje weer hun voorkeur.

Dag 119 (111e loopdag) Slagelse

Toen ik wakker werd hoorde ik het al lekker waaien! En helaas voor mij stond er voor deze dag een kleine storm op het menu. Het waaide een kleine windkracht 7, en de vrachtwagens die van het eiland Fyn (Odense) naar Sealland (Kopenhagen) wilden gaan mochten dit in de middag niet eens doen! Kun je nagaan! Het eerste gedeelte van mijn reis vandaag verliep dan ook wat langzaam omdat mijn tas zo nu en dan er vandoor wilde gaan met mij. Het was wel weer een mooi gedeelte waar ik doorheen moest lopen en dat maakte het allemaal zo erg nog niet. Van Nyborg moest ik de trein over de brug nemen aangezien het verboden voor wandelaars en fietsers is om hier overheen te rijden. Aan de andere kant aangekomen viel het met de wind gelukkig wel aardig mee. Eenmaal in Slagelse aangekomen vond ik op internet een hostel. Ik had een beetje pech denk ik, want het zat weer eens vol. Gelukkig was er wel een camping naast/bij het hostel. Dacht ik. De zeker niet meewerkende medewerker (hij deed z’n naam geen eer aan) vertelde me dat het veldje nog niet geopend was. Dus ik vragen of ik niet gewoon m’n tent er voor 1 nacht op kon zetten ondanks dat schijnbaar het seizoen nog niet begonnen was. Nein! Wat ik ook probeerde ik mocht er niet overnachten, op het veldje dat schijnbaar openingstijden heeft. Ondanks dat het er gewoon was. Dus maar weer terug gelopen naar het centrum zonder aanknopingspunten. Toen ik twee maal “normaal” uitziende mensen had aangesproken met mijn plan en vertelde of ze me konden helpen met het vinden van een slaapplaats, en hier twee maal bot op ving, ben ik weer terug gegaan naar het cafe waar internet was om B&B’s te vinden. Naast mij in dat cafe zaten twee normaal uitziende gasten, en ik dacht; wat ik op straat kan, kan ik natuurlijk ook hier nog een proberen. Een van de jongens, genaam Ronnie, vond het allemaal wel mooi en nodigde me bij hem thuis uit. Hij had alleen wel plannen voor de avond om naar Kopenhagen met de trein heen en weer te gaan om daar een gezellig avondje te stappen. Hij vroeg mij mee, maar ik moest nee zeggen omdat het allemaal wel wat prijzig is hier. Schijnbaar heeft Ronnie een goede baan want hij stond er op om alles voor me te betalen en zou niet weggaan zonder mij! Toen ik zei; da’s toch wel erg duur allemaal zei hij; Jij weet niet wat ik verdien! En dat was waar haha.. Dus z’n aanbod aanvaardt en een super mooie nacht in Kopenhagen gehad. Daar bij vrienden blijven slapen en aangezien ik toch last van m’n enkel had een mooi dagje rust ingepland

Dag 120 Rustdag Slagelse

Tegen het einde van de ochten de trein terug naar Slagelse gepakt, en daar de hele middag op Ronnie’s dakterras gezeten. Heb zelfstandig m’n jas met naald en draad weten te maken! Dat was wel het meeste dat ik deze dag gedaan heb. De heer des huizes was zelf de hele middag weg, omdat hij schijnbaar iets belangrijks doet in de ICT business en er bij een Deense krant de hoofserver gecrashed was. Dus zijn nogal riante woning had ik voor mezelf! Owja, heb wel 2x kebab gehaald. Lunch en avondeten haha.. Als je dan toch een dag zondigd, dan maar goed. Deze avond maar weer optijd en alcoholvrij naar bed, maar heb een mooie tijd met Ronnie gehad.

Dag 121 (112e loopdag) Kirke Eskilstrup

Toen ik wakker werd brande de zon al lekker. Ben dus maar gelijk in kortebroek van start gegaan. Lopen ging heerlijk ondanks dat m’n ipod na 5 minuten al leeg was. Het was wel een vrij saaie dag aangezien het om een weinig spectaculaire argrarische omgeving gaat. M’n foto reportage van vandaag bestaat dan ook uit 3 min of meer dezelfde foto’s. Akkers, boerderijtje en wat zon. Toen ik bij een camping aankwam en over mijn reis vertelde begon de eigenaar hartelijk te lachen en liep weg. Ik was vrij verbaasd en ik snapte niet of dit nou positief of negatief voor mij was. Na 5 minuten wachten liep ik ‘m maar achterna. Het was dus negatief. Of ik niet begrepen had dat hij geen bedelaars wilde helpen en of ik wel lekker bij m’n hoofd was. Owja, waar ik het lef vandaan haalde om te vragen of ik gratis mocht overnachten op zijn camping. http://gedebjerg.nl/ Dit is ‘m! laat deze hufter alsjeblieft links liggen mocht je daar op vakantie gaan. Sukkel. Maar goed, toen moest ik dus verder en helaas waren er niet veel campings in de buurt. Na een tijdje met een lokale bewoner gepraat te hebben heeft deze me naar een nabijgelegen camping gebracht. Het was ondertussen al goed laat geworden maar dit was dus een camping waar mensen met caravans vaste staanplekken hadden en tenten niet toegestaan waren. Maar gelukkig waren er in de weidse omgeving geen andere campings meer. Dat werd dus maar weer wild kamperen. Op een afgesloten stukje waar een grote plantenkas stond heb ik de boel neergezet en lekker geslapen.

Dag 122 (113e loopdag) Roskilde

Ik werd deze morgen wakker van een rammelend hek en het geluid van opengaande sloten, vlak naast mijn tent. Da’s uiteraard geen goed geluid bij het wildkamperen op iemands eigen terrein. Deze vent heeft bijna een uur staan vegen en praatjes stan maken aan de andere kant van de schutting waar ik sliep. Ik heb er dan ook bijna een uur over gedaan om m’n hele zooi weer in te pakken omdat ik het zo ssssssstilletjes mogelijk deed. Had geen zin in een aanvaring met een boze Deen. Maar na een uur alles tergend langzaam gedaan te hebben om bijvoorbeel ritsgeluiden te onderdrukken kon ik ongezien het hazenpad kiezen! Jeeeej. Voelde als een hele overwinning haha.. Ik hoefde maar iets van 25 kilometer naar Roskilde te lopen en zou hier ook blijven omdat ik er al een overnachting via couchsurfing geregeld had. In het begin van de middag kwam ik hier ook al aan. Net weer lekker vegetarisch gegeten, en nu hard m’n blog aan het bijwerken zo dat jij het resultaat nu kan lezen! Nog 34 kilometer en dan sta ik morgen alweer in Kopenhagen! Zo kom je er nooit.. en zo 2 keer in een week! Tot een volgende keer!!

Geen opmerkingen:

Een reactie posten